ÁGORA 2.0 es la secuela de ÁGORA [Qué hacer con tus
macetas rotas], una performance creada en 2017 en el
teatro Santa Catarina de la UNAM. Como entonces, la
nueva performance genera un espacio de diálogo y
debate lúdico sobre la posibilidad de implementar un
nuevo modelo democrático post-representativo.
El espectáculo se basa en el mismo texto constitucional,
desarrollado por el artista suizo, Christophe Meierhans,
pensado para un Estado radicalmente democrático. Sólo
que esta vez se aborda específicamente la eventualidad
de transitar en México desde la Constitución de
1917 hacia el nuevo esquema institucional.
De la misma manera en que las novelas de ciencia
ficción nos permiten vislumbrar civilizaciones futuras a
través de las aventuras de sus habitantes. ÁGORA 2.0
nos ofrece, el marco legal que regiría la vida de esa
sociedad por venir.

➤ ELENCO: ÁGORA es un performance a cargo del actor y director
teatral Manuel ULLOA COLONIA, quien también tradujo la
Constitución política que soporta el espectáculo y sienta las bases de
una nueva democracia.

➤ La compañía de teatro EL ESPEJO HUMEANTE / LE MIROIR
QUI FUME fue fundada por Ulloa Colonia, en 2004 en París,
Francia, al tiempo que colaboraba como asesor en artes escénicas del
Instituto de México en París de 2002 a 2005. La compañía comenzó
con un programa de la difusión del teatro mexicano contemporáneo
en Francia, a través de la traducción de obras y de lecturas
dramatizadas de los mismas. El éxito de este proyecto fue lo que lo
condujo al lanzamiento de la editorial del mismo nombre, dedicada a
la publicación de teatro mexicano traducido al francés. Hasta la
fecha, se han editado alrededor de treinta obras mexicanas que
circulan en librerías de Francia, Bélgica y Suiza, muchas de las cuales
han sido objeto de montajes por parte de compañías francesas o de la
misma Cía. Le Miroir qui fume.